Her ‘yes and her desire to serve were stronger than any doubts or difficulties’”.
Il “sì” e il desiderio di servire sono stati più forti dei dubbi e delle difficoltà.
Problems or... difficulties or even sadness, no such thing.
I problemi, le difficoltà o la tristezza non esistevano.
To that end, the Commission shall, in particular, carry out missions for the purpose of the assessment of the economic situation in the Member State and the identification of any risks or difficulties in complying with the objectives of this Regulation.
A tal fine, la Commissione, in particolare, conduce missioni allo scopo di valutare la situazione economica dello Stato membro e di identificare eventuali rischi o difficoltà relativamente al rispetto degli obiettivi del presente regolamento.
However, despite our vigilance, dissatisfaction or difficulties can sometimes occur.
Tuttavia, malgrado la nostra vigilanza e impegno, potrebbero capitare casi di insoddisfazione da parte dei nostri clienti o che si incontrino delle difficoltà.
By way of example, some of our websites use SessionCam for analysis purposes and specifically to identify any technical issues or difficulties the users of our websites are having during the customer journey.
Molti dei nostri siti utilizzano SessionCam per analizzare e identificare qualsiasi problema o difficoltà tecnica che l’utente possa riscontrare durante la navigazione.
Much of our products are manufactured in "sheltered workshops", where people with disabilities or difficulties with integration on the labor market find a valuable job.
Molti dei nostri prodotti sono prodotti in "laboratori protetti", dove le persone con disabilità o le difficoltà di integrazione sul mercato del lavoro trovano un lavoro prezioso.
The possible side effects of various medications include: dry eyes, heightened sensitivity to light, glare, blurred vision, altered spatial perception or difficulties with adjusting from darkness to light.
I possibili effetti collaterali di diversi medicinali includono: secchezza oculare, ipersensibilità alla luce, riverberi, sfocature, percezione alterata dello spazio, difficoltà di adattamento dal buio alla luce.
However, if problems or difficulties occur when replacing the Samsung Galaxy S6 battery, we advise you to contact our support.
Nel caso dovresTi incontrare problemi o dovessero sorgere dubbi durante il cambio della batteria del Samsung Galaxy S6, Ti consigliamo di contattare il nostro centro di supporto.
When considering them, consumers do not have any questions or difficulties.
Quando li considerano, i consumatori non hanno domande o difficoltà.
“He is the true source of our trust in the present and in the future, as we are called to announce the Gospel also in the midst of suffering or difficulties” he says.
È Lui la fonte vera della nostra fiducia per il presente e per il futuro, essendo noi certi di essere chiamati ad annunciare il Vangelo anche in mezzo a qualsiasi sofferenza o difficoltà”.
For most women, the symptoms cause only mild-to-moderate discomfort or difficulties, but in some cases PMS can be severe.
Per la maggior parte delle donne, i sintomi causano solo difficoltà o fastidi da lievi a moderati, anche se talvolta la PMS può manifestarsi in forma grave.
Conversely, when a biorhythm is at a negative phase, bad mood or difficulties to carry out activities related to that biorhythm may be experienced.
Al contrario, quando un bioritmo si trova nella sua fase negativa, si potrebbe essere di cattivo umore o incontrare difficoltà nel portare a termine attività correlate con quel bioritmo.
If you have any problems or difficulties to use this app, please use the log button on the main screen and send log files to us.
Se avete problemi o difficoltà di utilizzare questa applicazione, si prega di utilizzare il pulsante di registro nella schermata principale e inviare file di log per noi.
The characteristics and location of campsites run by company Bibione Mare S.p.a. make them suitable for any type of tourists, even for those with paraplegia or difficulties in movement.
Turismo accessibile - Le caratteristiche e la posizione dei campeggi della Bibione Mare S.p.A. li rendono adatti a qualsiasi tipo di turista, anche per quelli che hanno paraplegie o difficoltà di movimento.
This preparation is not only necessary in every case, but is also more urgently needed for engaged couples that still manifest shortcomings or difficulties in Christian doctrine and practice.
Sempre necessaria in ogni caso, tale preparazione si impone con maggiore urgenza per quei fidanzati che ancora presentassero carenze e difficoltà nella dottrina e nella pratica cristiana.
Modern science through modern scientific equipment cannot ascertain problems or difficulties in life that have a root cause in the spiritual dimension.
La scienza moderna attraverso gli strumenti scientifici moderni non può verificare problemi oppure difficoltà nella vita che hanno la radice nella dimensione spirituale.
If you encounter any issues or difficulties, you can always contact us.
Se hai dei problemi o delle difficoltà, puoi sempre contattarci.
Strengthened by this interior conversation with the Lord, you will be able to work with him in saving souls and to meet the needs of the people in the spirit of the Apostle Paul, without fearing obstacles or difficulties.
Forti di questo interiore colloquio con il Signore, potrete collaborare con Lui a salvare le anime, andando incontro ai bisogni della gente con lo spirito dell'apostolo Paolo, senza temere ostacoli e difficoltà.
But we do not need these incidents or difficulties to show our unity: it should be strong even in times of peace and well being", he noted.
Ma non dovremmo avere bisogno di questi incidenti o le difficoltà per mostrare la nostra unità: dovrebbe essere forte anche in tempo di pace e di bene”, ha rilevato.
Telecommunication networks or difficulties specific to telecommunication networks
Reti di telecomunicazione o difficoltà specifiche delle reti di telecomunicazione
At times the weight of our work or difficulties can “anesthetize” our heart a bit, like thorns that choke the good seed.
Non mancano occasioni in cui il peso del lavoro o delle difficoltà potrebbero anestetizzare un po’ il cuore, come le spine che soffocano il buon seme.
Other problems or difficulties should be brought to the attention of the Congregation for Divine Worship and the Discipline of the Sacraments.
Eventuali altri problemi e difficoltà vengano segnalati alla Congregazione per il Culto Divino e la Disciplina dei Sacramenti.
The reasons for delays differ between Member States, and include legal changes affecting implementation or difficulties connected with the innovative and complex features of intervention.
Le ragioni dei ritardi variano da uno Stato membro all'altro; tra di esse si segnalano modifiche normative che incidono sull'attuazione e le difficoltà connesse alle caratteristiche innovative e complesse dell'intervento.
In case of other problems or difficulties, fill out our Contact Form.
Nel caso di altri problemi o difficoltà, compili il nostro Modulo Contatti.
However, when sexual behavior or difficulties cause significant distress for a patient or the patient’s partner or cause harm, treatment is warranted.
Tuttavia, il trattamento è necessario qualora comportamenti o disturbi sessuali causino stress significativo nel paziente oppure causino nel suo partner disagi clinicamente significativi.
They have also had opportunities to minister to others having challenges or difficulties with some aspects of their faith and beliefs.
Hanno anche avuto l’occasione di aiutare altri che avevano problemi o difficoltà con alcuni aspetti della propria fede e del proprio credo.
1.0426797866821s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Il “sì” e il desiderio di servire sono stati più forti dei dubbi e delle difficoltà. 